Netflix's 'One Day' review: A magnificent ode to long love

Netflix ‘Egy nap’ kritika: A hosszú szerelem csodálatos ódája

Néha az epikus televíziós műsorok háborúban álló királyságokról, megdöntött uralkodókról, felfedezett ősi próféciákról szólnak. De néha valami olyasmihez áll közelebb, ami a saját életünkhöz hasonló, a mindennapi, kínos, praktikus, hosszú távú szerelmekhez, amelyeket a mozi fényűzése emel magas szintre és nyomon követ évtizedeken keresztül.

A Netflix One Day című sorozata kiváló példája az utóbbinak. Egy merész, teljes szívű adaptációja David Nicholls által írt közkedvelt regénynek, amely két egyetemi diákról szól, akik diplomázásuk éjszakáján találkoznak. Miután együtt töltöttek egy éjszakát, úgy döntenek, hogy „csak barátok” lesznek, mégis évtizedeken keresztül csatlakoznak egymáshoz.

Ambika Mod (This Is Going to Hurt) és Leo Woodall (The White Lotus) bonyolult, életből merített alakításai, Nicholls időugrásos fejezetformátumának hatékony epizódikus megjelenítése és a romantikus, intim irányítás révén, a One Day hosszú távú szerelmek moziságát idézi elő.

Röviden, igen, sírni fogsz.

Miről szól a One Day?

Egy fiatalember és fiatalnő számokat cserél az Edinburgh-i Egyetemen.

Leo Woodall és Ambika Mod a „One Day” című filmben.
Credit: Ludovic Robert / Netflix

Kezdetben 1988-ban, Edinburgh-ben játszódva, a One Day két diákkal kezdődik: a szorgalmas, kreatív, önmagát kétségbe vonó Emma Morley-vel (Mod) és a népszerű, cél nélküli, bájos Dexter Mayhew-val (Woodall). Ő Leeds-ből származik, ő pedig Londonból. Ő változást akar vinni a világba, ő utazni és semmittevéssel tölteni az idejét. Ő hiúnak tartja őt, ő pedig gorombának tartja őt. És rögtön összekötődnek.

Em és Dex egyetemi utolsó közös éjszakájuk után a barátságot választják. Azonban, ahogy Emma Charles Dickens Nagy Remények c. művéből idéz, ez az „egy napjuk” együtt mindent megváltoztat, ahogy az idézet az életről szól: „Képzelj el egy kiválasztott napot kihagyva belőle, és gondolj arra, mennyire más lett volna a menete.”

Innen a One Day majdnem két évtizedet átível az 80-as évektől a 2000-es évek közepéig, minden évben pontosan az ismerkedésük dátumán, július 15-én visszatérve Emmára és Dexterre. A sorozat formátuma több teret enged a történetnek a levegővételhez, mint amennyi Lone Scherfig 2011-es filmadaptációjában volt. Ehelyett a hét órás, 14 részes eposz a regény éves időugrásait természetes indítópontként használja a sorozat szerkezetéhez.

A One Day csodálatos maratonja a „barátokból szerelmesekké” klisének.

Egy fiatal nő és egy fiatal férfi fekve nevet a szőnyegen egy könyvet olvasva.

Eeeeee…
Credit: Ludovic Robert / Netflix

A romantikus filmek rajongói számára a „barátokból szerelmesekké” klisé gyakran mélyen kielégítő utazás, különösen azoknak, akik szeretik a hosszú távú történeteket. Jane Austen műveinek ez a lényege — évek hosszú vágyódása és zűrzavar, csalódás és félelem teljes kifizetődéssel. Ez az antitézise a rövid hajsza köré épülő romantikus vígjátékoknak, míg a romantikus drámák, mint a One Day, a földrengető, mindennapi hosszúságot ölelik meg. Ilyen példák a Richard Linklater Before sorozata, a Past Lives, a The Notebook, a When Harry Met Sally…, és a Normal People. A K-dramák mindig is tökéletesen megvalósították a hosszú szerelmet, a Twenty-Five Twenty-One-tól kezdve a Marry My Husband-ig. A lassan izzó románc a TV-sitcomok jellemzője is lett, a The Office Jim és Pam-jétól kezdve az Abbott Elementary Janine és Gregory-jéig.

A Netflix One Day című sorozata csatlakozik a maratonhoz és kiterjeszti az időtartamot, közel két évtizedet átívelve a 14 rész során. Kiemelkedően, a sorozat áttekinti a „rossz időzítés” konstrukcióját általában a kapcsolatokban, az önmaguk szőtte végtelen lehetőségek és idő illúzióját az emberekkel, akiket szeretünk, és az elmúlás brutális elkerülhetetlenségét.

Ambika Mod és Leo Woodall magával ragadóak.

Egy fiatal férfi és nő nevetve ülnek a parkban.

Ezek a kettő 💘
Credit: Teddy Cavendish / Netflix

Nicholls kedvelt főszereplőiként, Dexter és Emma szerepében Woodall és Mod fejjel lefelé esnek egymásba az egyre inkább kölcsönös kémia és az elektromosan töltött alakítások miatt, amelyek kényelmesek és tele vannak elfojtott vágyakozással. Külön életek élése és különböző igények ellenére – Dex hírnévre és azonnali kielégülésre vágyik, míg Emma személyes megelégedésre – ez a két ember nem tudja egymást kiszorítani a rendszerükből. Ez az Eternal Sunshine of The Spotless Mind szintjén elkerülhetetlen, a kapcsolatuk egymáshoz.

Az 80-as, 90-es és 2000-es éveken keresztül futó időszak önmagában is nagy kihívást jelent a szereplőgárdának, mivel karaktereiket szép lassan kell fejleszteniük a húszas éveik elejétől a harmincas éveik végéig – egy olyan időszak, amikor az ember lényét átesheti a közmondásos húsdarálón. Mod és Woodall könnyedén mozgatják karaktereiket a fiatalság lelkesedésétől és idegességétől a kiégett érettségig, miközben örömmel adnak egymásnak annyi kritikát, amennyit csak lehet. Ez nehéz munka, de Woodall és Mod hitelesen fenntartják ezt az autentikusságot különböző hajvágásokon és stílusváltoztatásokon keresztül.

Mint a Normal People Marianne-ja és Connell-je, Em és Dex jobban ismerik egymást, mint bárki más, és mindig visszahúzzák egymást a szakadékból. Az önvédelmi módszerük, egymás gúnyolása valójában az az őszinteség, amire mindketten vágyakoznak. Dex hűvössége felháborítja Emmát, míg Emma öncsonkítása zavarba ejti Dexet. Ők a folyamatos hang a telefon másik végén kalandok, afférok, karrier csúcsok és mélypontok, tengerentúli kalandok és mély veszteség és sötétség pillanatain keresztül. (Az idő múlásának érdekes megfigyelése a különféle telefonokon keresztül valósul meg, amelyekkel kapcsolatban maradnak, a fizetős telefonoktól és vezetékes telefonoktól az újkori mobilokig.)

De Nicholls regényének, és így a Netflix sorozatának is egyik legjobb eleme, hogy Emmának és Dexternek megengedik, hogy teljes életet éljenek függetlenül, kapcsolatuk pedig a legjobbat hozza ki belőlük (vagy emlékezteti őket rá).

Egyszerűen fogalmazva, Mod valóban kiemelkedő Emma, a mélyen relátabilis karakter megformálójaként. Örökké cinikus és gyanakvó a maga céljára való frivolitással szemben, Emma folyamatosan „unalmasnak” írja le magát, annak ellenére, hogy bármi, csak unalmas nem. Mod holtkomoly előadása Emma relátabilis kínosságáról és végtelen képességéről szavakkal kivégezni bárkit egyszerűen zseniális. Emellett szakértője az internalizált vágyódásnak, ahogy Emma megszilárdítja érzelmi pajzsát Dex felé, és elutasítja, hogy ő legyen az „üdítő” az életében.

A sorozat teret ad Modnak és Woodallnak fontos jelenetek navigálására, ahogy Emma küzd az érzéseivel, hogy Dexszel való kapcsolata távolinak érzi, különösen annak ellenére, hogy különböző társadalmi osztályokból származnak – Dex az örökölt vagyontól, Em pedig egy munkásközéposztálybeli családból. Dex laza hozzáállást mutat a pénzhez Emma körül, aki minden penny-ért megdolgozik.

Woodall kezében Dex egy összetett fiatal férfi, az összes partik élete, de soha nem érzi magát igazán lehorgonyozva az életének egyetlen részében sem. Küzd, hogy megértse magát, beleértve azt is, hogyan érez Emmával kapcsolatban, és ingadozik a kiváltságok, báj, és nyugalom helye és a kétségbeesés és depresszió között. Woodall rendkívül változatos teljesítménye, egy kiemelkedő pillanattal, amely egy szörnyű naptól és egy üzenetrögzítő üzenettel kapcsolódik Emmához. Teljesen kikészített, és nem ez az egyetlen ilyen típusú momentuma Dexnek.

A One Day az élet különböző fejezeteit ünnepli a boldogan-éltünk-valaha-után helyett.

Két egyetemista ül konyhájukban.

Amber Grappy állandóan kiemelkedik Tillyként.
Credit: Netflix

Számos karakteren és narratív csavaron keresztül a One Day különböző fejezeteket hirdet meg az emberek életében, nem csak egy szélsebes romantikát kötelező boldog befejezéssel. Em és Dex folyamatosan kudarcot vallanak és sikerrel járnak, egymással és anélkül is, ahogy az őket körülvevő emberek. Ez egy gyönyörű emberséges emlékeztető minden napra, hogy lehetőségünk van feldolgozni a múltat és közel tartani, miközben új kezdetet vállalunk. Ahogyan néhány nagyobb életmomentumra, a műsor nagyon fókuszál a mindennapi, de jelentős cselekedetek óriási aktusaira is, mint a kedvesség, szomorúság, szépség, fájdalom és kapcsolódás, amelyek meghatározzák az életünket, mindezt Anne Nikitin, Jessica Jones és Tim Morrish